tiistai 9. elokuuta 2016

Sokeat auringonkukat


Alberto Méndezin (1941-2004) kirja Los girasoles ciegos (2004), suomeksi Sokeat auringonkukat, on kirja tappiosta, häviämisestä; se sijoittuu Espanjan sisällisodan loppuun ja sen jälkeiseen aikaan.

(Alberto Méndez)

Kirjassa on kohtaus, jossa sairaanhoitajana toimineelle vangille annetaan tehtävä: Hänen täytyy pitää hengissä haavoittunut sotilas aamuun, haavoittuneen teloitushetkeen saakka. Jos sairaanhoitaja ei onnistu tehtävässään, hänet teloitetaan teloitettavan puolesta.

Vangit puhuvat toisilleen. Yhdessä kohdassa he sanovat:

-          Me olemme kirottu kansa, etkö usko?
-          Ei. En usko, että olemme kirottu kansa. Se olisi syyn heittämistä muiden niskoille.

Tässä on paikallaan hiljaisuus.


(José Luis Cuerdan vuonna 2008 ohjaama samanniminen elokuva on myös vaikuttava, suositeltava, vaikka se on monilta osin erilainen kuin kirja. Elokuvan on käsikirjoittanut Rafael Azcona yhdessä ohjaajan kanssa. Pääosissa muun muassa Maribel Verdú ja Javier Cámara)
https://www.facebook.com/Filosofiakahvila

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti